PIÉTÉ ENTRE SAINT JÉRÔME ET SAINT LÉONARD

Le tableau montre la Madone soutenant le Christ mort. Sur ses côtés, Saint-Jérôme est inspiré par l’ange et soucieux d’écrire, et Saint-Léonard est reconnaissable à l’attribut traditionnel des menottes. Dans les auréoles de la Vierge et de Jésus figurent des litanies récitées lors des célébrations du vendredi saint (dans celle de la Vierge, il est écrit « desolata sum nimis »; dans celui de Jésus, « virtus mea infirmata est »).

Le groupe est enfermé dans une sorte de chambre de marbre composée d’un siège en miroir et d’un dossard recouvert en partie d’un brocart, enrichie au sommet par une inscription tirée également des textes laudistes: « tuam ipsius animam [doloris] gladius pertramsivit ut revelentur ex mu [lt] is cordibus ”. Ci-dessous est la date de la peinture: « année Domini millième CCCC LXVIIII ».

La table provient de l’église de San Costanzo et a été différemment attribuée aux peintres de l’école du XVe siècle de Pérouse; Bartolomeo Caporali, Fiorenzo di Lorenzo et Benedetto Bonfigli figurent parmi les noms les plus récurrents. L’identité de l’auteur est encore inconnue. c’est probablement un collaborateur de Bonfigli qui a été nommé Maître de la Pietà de San Costanzo.